Noutati

  • FB
  • Inchis Sambata 15.07 si Duminica 16.07.2017 nu lucram cu publicul la sediul din Str. Luncsoara 14. Iulie 2017
  • Noi cursuri de engleza si germana Crystal Mind Academy a actualizat datele de incepere pentru cursurile de Limba Germana si Limba Engleza. Cursurile sunt concepute astfel incat "tu sa inveti mai bine !" Te asteptam la inscriere! August 2016
  • Cursuri Skype Crystal Mind Academy organizeaza cursuri online pe Skype cu suport audio si video pentru companii sau persoane fizice (individual sau grup) pentru diverse limbi. Va rugam sa solicitati pe email sau telefonic detalii! . 2016
  • Colaboram ? Daca stii excelent o limba straina, esti motivat sa evoluezi pe plan profesional si preferi un program flexibil asteptam CV-ul tau la adresa de e-mail de la contact. 2016
mai multe noutati

Traduceri si interpretariat


Crystal Mind ofera prin departamenul de traduceri si interpretariat solutii lingvistice profesionale precum traducere, interpretare simultana si consecutiva pentru seminarii, conferinte sau intalniri de afaceri, corectura sau tehnoredactare din aproape orice limba straina.


Consecventi mottoului nostru, vrem sa facem lucrurile "mai bine", de aceea:
  • lucram cu o echipa de profesionisti (traducatori interni sau colaboratori) cu experienta vasta in domeniu;
  • garantam confidentialitatea totala a informatiilor din materialele furnizate de clienti;
  • suntem prompti, flexibili si tratam cu maxima importanta fiecare client si proiect;
  • venim in intampinarea cerintelor clientilor nostri prin servicii de calitate la deadline-urile stabilite;

Oferim servicii de interpretariat si traduceri din/in romana, engleza, germana, spaniola, italiana, franceza, rusa, olandeza, greaca, ceha, portugheza, poloneza, maghiara, bulgara, turca, chineza, japoneza, ebraica, araba, alte limbi rare. Materialele traduse pot fi de la documente simple (certificate, invitatii, diplome) pana la contracte sau materiale din domeniul tehnic, juridic sau medical.

Procesul de traducere consta in urmatoarele etape distincte:
1. Audit: te consiliem, iti spunem ce si cum sa ne trimiti
2. Estimare: afli de la inceput cat costa si cat dureaza. Totul e transparent, fara surprize ulterioare
3. Confirmare: Ne dai acceptul, semnam un contract sau clauza de confidentialitate daca este necesar
4. Executie
5. Verificare: fiecare traducere este verificata de cel putin un al 2-lea traducator
6. Livrare: iti trimitem traducerea pe email, prin posta sau prin orice alta modalitate doresti
7. Follow-Up: discutam in continuare despre traducere, realizam imbunatatiri si corectari daca e cazul

Pretul traducerilor se calculeaza pe pagina de 2000 caractere cu spatii (minim o pagina) si variaza în functie de:
  • perechea de limbi pentru traducere;
  • gradul de dificultate si de domeniu; 
  • perioada de execuţie (taxa de urgenta poate varia intre 30 si 50% din pretul standard);
  • pentru volum mare pretul se poate negocia;

Pretul serviciilor de interpretariat depinde de limba solicitata si de tipul dorit:
  • interpretariat starea civila pentru casatorii cu cetateni de alta nationalitate.
  • interpretariat consecutiv pentru intalniri de afaceri, conferinte, seminarii, traininguri etc.
  • interpretariat notarial pentru diverse servicii ce necesita prezenta notarului (semnare documente notariale, contracte/antecontracte de inchiriere, de vanzare cumparare, procuri, declaratii etc.)


Pentru mai multe detalii te rugam sa ne contactezi.

Contact Tel/Fax: 031 102 4664 / 0720 546 972
E-Mail: office@limbistraine.eu

All Rights reserved
Crystal Mind Academy, 2006-2016